日豪ビジネスをつなぐ、交流と情報発信

日頃よりシドニー日本商工会議所（JCCI Sydney）の活動にご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。 当所では、会員企業の皆様が直面している事業環境や経営課題を把握するため、2026年9月28日から10月9日にかけて「事業環境・課題等に関する現状調査」を実施いたしました。ご多忙の中、アンケートにご協力いただきました会員企業の皆様（有効回答数：67社）に厚く御礼申し上げます。 本調査結果の主なハイライトをご報告いたします。 📊 調査結果のハイライト 1. 業況感は足元から先行きにかけて改善する見通し 全体の業況感（DI）は、足元（2026年7～9月期）の「＋10.8」から、2026年通期見通しでは「＋18.4」へと改善する見込みです。製造業や専門サービス業が好調を牽引する一方、インフレやコスト増の影響を大きく受ける業種もあり、業種間で業況感に差が見られます。 2. 6割以上の企業が豪州でのさらなる事業拡大を志向 全体の64.2％の企業が、今後1～2年間で豪州での事業を「拡大」または「大幅に拡大」する意向を示しました。豪州市場において、さらなる事業展開を目指す前向きな姿勢がうかがえます。 3. 豪州ビジネスにおける主な4つの経営課題 事業を行う上で直面している課題として、主に以下の4点が浮き彫りになりました。 二重のコスト高：「人件費・賃金の上昇（80.6％）」や「インフレ・運営コスト増（67.2％）」が利益を圧迫する最大の要因となっています。 二重の人材ボトルネック：「ローカル人材の確保・定着（44.8％）」の難しさに加え、「ビザ発給遅延・審査厳格化（43.3％）」により、現地採用と駐在員赴任の両面で深刻な影響が出ています。 競争激化とシェア縮小：金利高による採算悪化や、中国系企業などの台頭による競争激化が指摘されています。 税制・許認可の負担増：複雑化する税制への対応や、許認可手続きの長期化が中長期的な投資計画の足かせとなっています。 4. 政策・制度変更の予見可能性に懸念 近年の豪州における政策・制度変更について、「予見可能性が高く、計画を立てやすい」と回答した企業はありませんでした。一方、全体の25.4％が「予見可能性が低く、計画を立てにくい」と回答しており、事前告知や猶予期間の不足など、事業運営における不確実性が課題となっています。 🤝 今後の商工会議所の取り組みについて 本調査では、当所に今後期待する活動として、約8割の企業から「最新情報の提供（政治・経済・法改正等）」（79.1％）、約6割の企業から「異業種交流会・ネットワーキング」（58.2％）が挙げられました。また、政府に対する政策提言や関係機関への働きかけを通じて、会員企業の声を届ける「代弁者」としての役割も期待されています。 JCCI Sydneyでは、今回の調査結果を今後のセミナー企画やサービスの拡充に活用するとともに、各種関係機関との意見交換や政策提言に向けた基礎資料として活用し、会員企業の皆様の声を適切に届けてまいります。 調査結果報告書（全17ページ） 詳細な調査結果は、以下のリンクよりPDF形式でご覧いただけます。ぜひご一読ください。 📄 調査結果報告書（PDF）はこちら 【調査概要】 調査期間：2026年9月28日～10月9日 対象企業：シドニー日本商工会議所 会員企業（168社・団体） 有効回答数：67社（回答率39.9％） 【本件に関するお問い合わせ先】 シドニー日本商工会議所 事務局 Email: info@jcci.org.au TEL: +61-2-9223-7982 Website: https://www.jcci.org.au/

JCCI SYDNEY · GOLF COMPETITION 2026-27年度第１回JCCIゴルフコンペを開催しました DATE 2026.10.17 PARTICIPANTS 21名 VENUE Riverside Oaks Golf Resort 2026年10月17日（土）、Riverside Oaks Golf Resortにて、2026-27年度第１回JCCIゴルフコンペを開催しました。 当日は21名が参加し、参加者同士の親睦を深めながら、和やかな雰囲気の中でプレーを楽しみました。 今回のコンペでは、みずほ銀行の木岡さんが見事優勝されました。また、年間王者には、昨年度の各回の優勝者の中で、グロススコアが最も優秀だったコクヨオーストラリアの中村さんが輝きました。 🏆 COMPETITION WINNER 優勝 木岡さん みずほ銀行 ★ SEASON CHAMPION 年間王者 中村さん コクヨオーストラリア ご参加いただいた皆様、ご協力いただいた皆様に、心より御礼申し上げます。 シドニー日本商工会議所では、会員企業間の交流・親睦を深める機会として、今後もゴルフコンペを開催してまいります。皆様のご参加をお待ちしております。 ※写真は左から木岡さん（優勝者・みずほ銀行）、中村さん（年間王者・コクヨオーストラリア）、降旗ゴルフ委員長（ダイキンオーストラリア） Japan Chamber of Commerce & Industry, Sydney Inc.

SEMINAR INFORMATION 世界のFTA動向と活用の最前線 2026年11月19日（木）10:30～12:00 平素よりシドニー日本商工会議所の活動にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、この度、ジェトロ・シドニー事務所との共催にて、「世界のFTA動向と活用の最前線」と題した対面型セミナーを開催いたします。 日本企業にとって海外市場の重要性が一段と高まる中、自由貿易協定（FTA）や経済連携協定（EPA）は、海外市場へのアクセスを広げる有効な手段と考えられます。本セミナーでは、世界の貿易投資を取り巻く現状やサプライチェーン再編の実態、国際通商ルールの最新動向に加え、オーストラリアにおける協定利用の実態についても、専門家が分かりやすく解説いたします。 皆様のビジネス展開に役立つ貴重な機会となりますので、ぜひご参加くださいますようご案内申し上げます。 開催概要 日時 2026年11月19日（木）10:30～12:00 会場 ジェトロ・シドニー事務所Level 15, One Farrer Place, Sydney NSW 2000 対象 豪州内に拠点をもつ日系企業の方々 定員 60名（対面開催のみ。オンライン配信はございません） 言語 日本語 講師 JETRO調査部 国際経済課 課長代理　吾郷 伊都子 氏 主催 ジェトロ・シドニー事務所 共催 シドニー日本商工会議所 プログラム（予定） 世界の貿易動向とFTA FTAの概要と活用術 企業によるFTA利用状況 オーストラリア・ニュージーランドとFTA お申込み 申込締切：2026年11月16日（月） ※定員になり次第、締め切らせていただきます。 セミナーに申し込む ＞ 上記のリンクまたはQRコードよりお申込みください。 皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 お問い合わせ先 ジェトロ・シドニー事務所（担当：伊東、ストーリー） Email：sydmail@jetro.go.jp シドニー日本商工会議所 Japan Chamber of Commerce & Industry, Sydney Inc.…

【ご案内】11月5日開催・日豪交流レセプション 「Spring in Sydney 2026」 シドニー日本商工会議所では、Australia-Japan Society of NSW （AJS-NSW）との共催により、11月5日（木）に日豪交流レセプション 「Spring in Sydney 2026」を開催いたします。 本イベントには、豪州政府関係者をはじめ、日豪両国のビジネス関係者、 政府・関係機関、各種団体など、幅広い分野からの参加が予定されています。 シドニー・ハーバーを望むThe Rocksの会場で、日豪関係に関わる さまざまな分野の方々と交流・ネットワーキングいただける機会です。 Australia-Japan Society of NSW（AJS-NSW）とは AJS-NSWは、1968年に設立された、NSW州における日豪交流の促進を 目的とする非営利団体です。日本とオーストラリアの相互理解と 友好関係の発展を目指し、ビジネス、文化、教育等の分野で さまざまな交流・ネットワーキング活動を行っています。 豪州人・日本人双方から構成されるBoard of Managementを有し、 現在のPresidentはAnita Byrnes氏です。 今回のイベントについて 今回の「Spring in Sydney」は、日豪友好協力基本条約（奈良条約） 締結50周年を記念して開催される日豪交流レセプションです。 当日は、豪州政府関係者をはじめ、日豪両国のビジネス関係者、 政府・関係機関、各種団体など、幅広い分野からの参加が予定されています。 シドニー・ハーバーを望むThe Rocksの会場で、日豪関係に関わる さまざまな分野の方々と交流・ネットワーキングいただける機会となります。 開催概要 日時 2026年11月5日（木）18:00～21:00 会場 Hickson Room, Watersedge@Campbells Stores 25 Hickson Road, The Rocks, Sydney NSW 2000 内容 ・3時間のフード＆ドリンクパッケージ…

JETRO × JCCI SEMINAR 「今さら聞けないオーストラリアビジネス基礎知識ウェビナー 第3回」  オーストラリア税務と会社設立の基礎知識～法人税・移転価格税のポイントと最新動向～ JETRO主催・シドニー日本商工会議所共催 　今年度、ジェトロ・シドニー事務所は、シドニー日本商工会議所をはじめとする全豪日本商工会議所連合会所属の６商工会議所と共催で、オーストラリア進出日系企業及び進出を検討している日本企業を対象に、「今さら聞けないオーストラリアビジネス基礎知識」を３回に分けて開催しております。 　最終回となる今回は、現地コンサルティングファームのEY Australiaを講師としてお迎えし、 オーストラリア税務と会社設立の基礎知識について、解説いただきます。 セミナーの主な内容 企業設立の概要 オーストラリアの税制概要及び事業に関連する税務（法人税等） 移転価格税制の概要 日時 2026年9月30日（水）15:00～16:00 形式 オンライン（Zoom） 講師 EY Australia 小岩井 歩 氏、杉山 晴紀 氏、ジャイルズ・ジョーンズ　パトリック（Patrick Giles-Jones）氏 このような企業の皆様におすすめです オーストラリアに進出済み、または進出を検討している企業の経営者・駐在員 現地法人の設立や運営に関わる経理・財務・総務担当者 オーストラリアの法人税や移転価格税制について、基本から学びたい方 日本本社で海外事業やオーストラリア事業を担当している方 税務の専門家ではないものの、現地ビジネスに必要な税務の全体像を把握したい方 詳細・お申込みはこちら　▶ ※詳細は上記PDFをご確認ください。

2026年9月13日（日）、Chatswood Mallにて、Japan Club of Sydney（JCS）主催の「JCS Japan Festival in Chatswood 2026」が開催されました。 オープニングセレモニーには、Japan Club of Sydney（JCS）の渡部会長のほか、Willoughby City Mayor Tanya Taylor氏、在シドニー日本国総領事館の山中総領事、シドニー日本人会の田野会長が出席しました。 シドニー日本商工会議所からは古仲会頭が出席し、関係者の皆様とともに鏡開きを行い、フェスティバルの開幕を祝いました。 また、古仲会頭は会場内で行われた生け花や茶道のワークショップも見学し、日本の伝統文化に触れました。 当日は多くの来場者で賑わい、日本の文化、音楽、パフォーマンス、食などを通じて、日本文化の魅力を楽しむ一日となりました。 オープニングセレモニーでの鏡開き 生け花のワークショップ 茶道のワークショップ